{"id":174,"date":"2025-11-03T06:30:00","date_gmt":"2025-11-03T05:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/?post_type=podcast&#038;p=174"},"modified":"2025-12-14T19:13:58","modified_gmt":"2025-12-14T18:13:58","slug":"23-o-intermedialite-literatury","status":"publish","type":"podcast","link":"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/podcast\/23-o-intermedialite-literatury\/","title":{"rendered":"23. O intermedialit\u011b literatury"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jestli jsme byli zvykl\u00ed uva\u017eovat o literatu\u0159e jako o knize a \u010dten\u00ed, dnes u\u017e to nesta\u010d\u00ed. Texty \u017eij\u00ed na str\u00e1nce i na displeji, v audiu, ve filmu, v obraze i v digit\u00e1ln\u00edch hr\u00e1ch. Literatura se rozprost\u00edr\u00e1 nap\u0159\u00ed\u010d m\u00e9dii a s n\u00ed i \u010dten\u00e1\u0159sk\u00e9 zku\u0161enosti \u017e\u00e1k\u016f. Jak se tato situace odr\u00e1\u017e\u00ed ve v\u00fduce? M\u00e1 u\u010ditel literatury rozum\u011bt filmu, hudb\u011b a tanci? A co se vlastn\u011b d\u011bje s <em>vn\u00edm\u00e1n\u00edm textu<\/em>, kdy\u017e se do hry zapoj\u00ed obraz, zvuk nebo digit\u00e1ln\u00ed prost\u0159ed\u00ed? Intermedi\u00e1ln\u00ed a transmedi\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edstupy mohou otev\u00edrat nov\u00e9 cesty k literatu\u0159e: propojuj\u00ed interpretaci s vizualitou, zvukem \u010di technologi\u00ed a posiluj\u00ed vztah student\u016f k textu. Z\u00e1rove\u0148 ale kladou n\u00e1roky na \u010das, kompetence i pe\u010dliv\u00e9 veden\u00ed, aby forma nep\u0159ehlu\u0161ila samotn\u00e9 \u010dten\u00ed. Jak integrovat digit\u00e1ln\u00ed n\u00e1stroje tak, aby nevedly k povrchn\u00edmu p\u0159ej\u00edm\u00e1n\u00ed obsahu? A dok\u00e1\u017eeme vyu\u017e\u00edt medi\u00e1ln\u00ed zku\u0161enosti \u017e\u00e1k\u016f, kdy\u017e nejsou zdaleka tak vyrovnan\u00e9, jak se o \u201edigit\u00e1ln\u00edch domorodc\u00edch\u201c \u010dasto tvrd\u00ed?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O t\u011bchto ot\u00e1zk\u00e1ch s Ond\u0159ejem a Ka\u010dkou diskutuje liter\u00e1rn\u00ed v\u011bdec Josef \u0160ebek. V podcastu DidLit spole\u010dn\u011b zkoumaj\u00ed, co m\u016f\u017ee interdisciplin\u00e1rn\u00ed a medi\u00e1ln\u00ed perspektiva nab\u00eddnout liter\u00e1rn\u00ed v\u00fdchov\u011b\u00a0 a kde je dobr\u00e9 brzdit, p\u0159em\u00fd\u0161let a vracet se k textu samotn\u00e9mu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdroje:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CULLER, Jonathan D. Teorie lyriky. Studia poetica. Praha: Univerzita Karlova, nakladatelstv\u00ed Karolinum, 2020. ISBN 978-80-246-4456-1.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010cU\u0158\u00cdN, Michal. Nov\u00e1 m\u00e9dia ve v\u00fduce \u010desk\u00e9ho jazyka a literatury. [Hradec Kr\u00e1lov\u00e9]: nakladatelstv\u00ed Univerzity Hradec Kr\u00e1lov\u00e9, Gaudeamus, 2023. ISBN 978-80-7435-907-1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DEUZE, Mark. Media life \/ \u017divot v m\u00e9di\u00edch. Praha : Karolinum, 2016.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">HAYLES, N. Katherine. My Mother Was a Computer: Digital Subjects and Literary Texts. University of Chicago Press, 2005.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00c4RTELOV\u00c1, Eli\u0161ka D. Nez\u016fstat vn\u011b zp\u011bvu. O dvou zp\u016fsobech \u010dten\u00ed b\u00e1sn\u00ed a jejich m\u00edst\u011b v didaktice poezie. Slovo a smysl, 2023, ro\u010d. 43, s. 67-78. Dostupn\u00e9 z: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.14712\/23366680.2023.2.3\">https:\/\/doi.org\/10.14712\/23366680.2023.2.3<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MARKOV\u00c1, Eva. \u201eP\u0159\u00edb\u011bhy mezi str\u00e1nkou a obrazovkou \u2013 Mo\u017enosti transmediality v liter\u00e1rn\u00ed v\u00fdchov\u011b.\u201c A2, \u010d. 20\/2025, 23. 9. 2025,<a href=\"https:\/\/advojka.cz\/a2-article\/2025-20-pribehy-mezi-strankou-a-obrazovkou\/?utm_source=chatgpt.com\"> <\/a><a href=\"https:\/\/advojka.cz\/a2-article\/2025-20-pribehy-mezi-strankou-a-obrazovkou\/\">https:\/\/advojka.cz\/a2-article\/2025-20-pribehy-mezi-strankou-a-obrazovkou\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Durham Poems \u2013 <a href=\"https:\/\/thecodeofthings.com\/poems\/the-durham-poems\/\">https:\/\/thecodeofthings.com\/poems\/the-durham-poems\/<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ps\u00ed v\u00edno \u2013 <a href=\"https:\/\/www.psivino.cz\/\">https:\/\/www.psivino.cz\/<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/art.\">https:\/\/art.<\/a><a href=\"https:\/\/art.ceskatelevize.cz\/inside\/ducharsky-realismus-charlese-burnse-vypravi-o-nemoznosti-promenit-sen-ve-skutecnost-euYXP\">ceskatelevize.cz\/inside\/ducharsky-realismus-charlese-burnse-vypravi-o-nemoznosti-promenit-sen-ve-skutecnost-euYXP<\/a><br><a href=\"https:\/\/art.\">https:\/\/art.<\/a><a href=\"https:\/\/art.ceskatelevize.cz\/inside\/vermis-je-navodem-ke-hre-ktera-neexistuje-vyvolava-ponure-duchy-papirove-minulosti-fBrYL\">ceskatelevize.cz\/inside\/vermis-je-navodem-ke-hre-ktera-neexistuje-vyvolava-ponure-duchy-papirove-minulosti-fBrYL<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.ceskatelevize.cz\/porady\/13511043712-kytice\/\">https:\/\/www.ceskatelevize.cz\/porady\/13511043712-kytice\/<\/a>\u00a0<br><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8RvyGlUJBpzIEo0SxArGcw\">https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8RvyGlUJBpzIEo0SxArGcw<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jestli jsme byli zvykl\u00ed uva\u017eovat o literatu\u0159e jako o knize a \u010dten\u00ed, dnes u\u017e to&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/podcast\/23-o-intermedialite-literatury\/\">\u010c\u00edst cel\u00fd \u010dl\u00e1nek<span class=\"screen-reader-text\">23. O intermedialit\u011b literatury<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":175,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"episode_type":"audio","audio_file":"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/25-10-28_intermedialita-final.mp3","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/23.-epizoda.jpg","cover_image_id":"175","duration":"1:24:08","filesize":"77.02M","filesize_raw":"80760580","date_recorded":"2025-11-03 06:30:00","explicit":"","block":""},"tags":[5,3,4],"series":[2],"class_list":["post-174","podcast","type-podcast","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cesky-jazyk","tag-literatura","tag-vyuka","series-didlit","excerpt","zoom","full-without-featured","even","excerpt-0"],"episode_featured_image":"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/23.-epizoda.jpg","episode_player_image":"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/23.-epizoda.jpg","download_link":"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/podcast-download\/174\/23-o-intermedialite-literatury","player_link":"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/podcast-player\/174\/23-o-intermedialite-literatury","audio_player":"<a class=\"wp-embedded-audio\" href=\"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/podcast-player\/174\/23-o-intermedialite-literatury\">https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/podcast-player\/174\/23-o-intermedialite-literatury<\/a>","episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":{"apple_podcasts":{"key":"apple_podcasts","url":"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/didlit\/id1764264272","label":"Apple Podcasts","class":"apple_podcasts","icon":"apple-podcasts.png"},"pocketcasts":{"key":"pocketcasts","url":"","label":"PocketCasts","class":"pocketcasts","icon":"pocketcasts.png"},"spotify":{"key":"spotify","url":"https:\/\/open.spotify.com\/show\/5ogETNhk8QPpYDu5FScu70","label":"Spotify","class":"spotify","icon":"spotify.png"}},"rssFeedUrl":"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/feed\/podcast\/didlit","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"eWtYPM5JwX\"><a href=\"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/podcast\/23-o-intermedialite-literatury\/\">23. O intermedialit\u011b literatury<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/podcast\/23-o-intermedialite-literatury\/embed\/#?secret=eWtYPM5JwX\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8222;23. O intermedialit\u011b literatury&#8220; &#8212; DidLit\" data-secret=\"eWtYPM5JwX\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/wp-json\/wp\/v2\/podcast\/174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/wp-json\/wp\/v2\/podcast"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podcast"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/wp-json\/wp\/v2\/media\/175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpretujme.cz\/didlit\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}